Hafen+Trave

„Ahoi, Klaas Nielsen und Peter Jehann! Kiekt nach ob wi noch nich to Mus sind! Ji hewt doch gesehn den Klabautermann? Gottlob, dat wi wedder to Huus sind!“ Die Fischer riefen's und stießen ans Land und zogen die Kiele bis hoch auf den Strand. Dumpf an, rollten die Fluten. Han Jochen aber, rechnete nach und schüttelte finster sein Haupt und sprach: „Een Boot is noch buten! ..." (Arno Holz, 1863-1929)